已成的書‧未完的戲－－2007台灣文學獎

銘刻
詩／向陽

在生命中最暗黑的那一剎
你垂閉雙眼，夕日垂閉微弱光
我的胸腹腿足我散亂的髮
都被你的遠去一起帶走
在凜冽的風前喚你的名
任你一分一寸，撕裂我的心

在生命中最蒼茫的這一刻
我閤起雙手，天地閤起地平線
你的眉目耳鼻你緊抿的唇
都為我的懷念逐一浮現
在昏黃的燈下召我的魂
要我一刀一銼，雕刻你的影

二○○三年七月十三日　南松山──《亂》（印刻出版社）



入圍、得獎者及與會貴賓合影。


2007台灣文學獎獎座，以竹為設計概念。／國立台灣文學館提供


---------------------------------

2005年起由國立台灣文學館承辦的台灣文學獎，鑑於現今文學獎繁多，獎項重覆性過高，於是今年嘗試轉型，一改過去徵稿類別，以推薦圖書類──已出版的長篇小說、新詩，以及創作類──未演出的舞台劇劇本等三個項目進行徵選，不僅鼓勵目前較少徵獎的劇本創作者，也意圖振興出版業。

經過初、複、決審之後，推薦類百萬長篇小說金典獎，由陳玉慧、霍斯陸曼‧伐伐、莊華堂三人共得；推薦類新詩金典獎由向陽獲得；劇本類首獎由鄭衍偉獲得，另增加一名評審獎，由紀蔚然獲得。另外，「台灣文學獎Logo設計競賽」首獎由洪旭新「筆耕台灣」榮獲。

文學館表示，2007台灣文學獎推薦圖書類之入圍及得獎作品，正在各地誠品書店展示；而明年三月起，六位文學獎得主也將配合誠品書店，進行「文學巡講」系列活動。 至於，劇本創作類得獎作品，已由台灣文學館出版作品集，館方也將積極尋求資源，協助得獎劇本登台搬演，使其得以完整呈現。

創作是書寫，也是銘刻；寫在有形之上，而刻於無形之中。

頒獎典禮上，文建會第二處李戊崑處長引述美學家克羅齊(Benedetto Croce,1866－1952)的名言：「美不在事實，但憑想像。藝術品是藝術家備忘的工具，如果藝術家無意把作品完成，藝術依然存在。」而新詩類評審趙天儀致詞時說到，詩人紀弦一次與人爭論時，質疑對方：「你是詩人嗎？我紀弦有四千首。」前者說的是抽象的藝術本身，是對創作者而言；後者談的是具體表現，是對讀者而言。

如果有人將文學備忘成書本，把想像演出成戲劇，我們則應該去閱讀；要是我們難以憑空捉摸他人的文學想像，那麼，我們何不試試透過他們的備忘工具？



台灣文學獎Logo設計競賽首獎──洪旭新「筆耕台灣」。／國立台灣文學館提供



2007台灣文學獎得獎名單

長篇小說金典獎
●陳玉慧　《海神家族》（印刻出版社）
台灣中文系畢業後，到法國留學。十七歲就開始寫作，移居德國後，從事歐洲特派員工作。著有《徵婚啟事》、《我的靈魂感到巨大的餓》、《我的抒情歐洲》、《德國時間》等。




國立台灣文學館提供

得獎感言
得到這個獎使我有機會回到台灣，第一次乘坐高鐵，並在高鐵上寫下正式的得獎感言。創作《海神家族》時，我為台灣而寫，也為自己而寫。寫作中，我意識到家國的糾纏、無父的悲哀、認同的渴望，我感受到自己和台灣的命運如此相像。寫完這本書，我的家國憂患才得到紓解，無庸置疑地，像我這樣的人就是台灣人；像我這樣的作家，便是台灣作家。


●霍斯陸曼．伐伐　《玉山魂》（印刻出版社）
布農族，曾任國小教師、主任，作品有《玉山的生命精靈》、《那年我們祭拜祖靈》、《中央山脈的守護者──布農族》、《黥面》等。




國立台灣文學館提供

得獎感言
獎盃很漂亮，可以美化我家破敗久久的那面牆。感謝國立台灣文學館，使我們的作品有展現的平台，也感謝評審，你們決選我的作品，可能是今年台灣最公正的一件事，恭喜你們做了對的事情。


●莊華堂《巴賽風雲》（唐山出版社）
桃園縣新屋，客家人。小說家、地方文史工作者、紀錄片與舞臺劇編導。有《土地公廟》、《大水柴》、《吳大老以及他的三個女人》、《平潭春秋》等作品。




國立台灣文學館提供

得獎感言
國立台灣文學館第一次把長篇小說徵選設立在著作出版項目，對我和其他小說創作者而言，有如大旱之望雲霓。我的小說與我過去的工作──跑遍台灣做田野調查、拍紀錄片有關，因此我很清楚台灣是怎麼一回事，我會堅持我的寫作路線，寫出台灣的主體性，以及多元文化。


新詩金典獎
●向陽　《亂》（印刻出版社）
現任國立台北教育大學台灣文化研究所副教授。著有《銀杏的仰望》、《土地的歌》、《向陽詩選》、《向陽台語詩選》等。（詩人介紹詳見本刊第14頁）




國立台灣文學館提供

得獎感言
這個獎完全是個意外，我曾說一個作家三十歲之後不要再參加文學創作的獎項，把機會留給年輕人，他們需要舞台。而好的作家對自己有信心，不一定要得到別人的肯定。出版社好意將我「捧」出來，得獎了，當然歡喜，但也感到慚愧，《亂》花了十六個春秋寫成，十六年寫了一本薄薄的詩集，我應得慚愧獎。但這裡面有我的生命、十六年裡的困頓、台灣社會的亂象，更重要的是寫出我與台灣的對話，我當然會再寫下去，因為我有個夢：寫下台灣的史詩。


劇本創作獎
●鄭衍偉　〈大家一起寫訃文〉
台北藝術大學劇本創作研究所畢業，正在馬祖當兵。發表過小說《消失的風向雞》、漫畫繪本《德律風少女進化論》、聲音小說專輯《拿破崙的恍惚》、電影劇本《倉頡就是我爸爸》等作品。



得獎感言
我想，要是頒獎會場上沒有食物的話，怎麼躲避老師（紀蔚然）的目光？紀老師的戲已經演完了，我的戲明年會演出，但我覺得非常奇怪：國家劇院總是演出滿檔，誠品要整修，信義店太貴……。文學獎不應該只是選出得獎劇本，得獎者應該要有兩廳院的「會員白金卡」，一得獎就安排演出。希望政府公部門能把劇本獎與演出做更多連結，讓劇本最終能被演出。


劇本評審獎
●紀蔚然　〈倒數計時〉
台灣大學戲劇系教授兼系主任，創作社核心團員。曾發表《黑夜白賊》、《夜夜夜麻》、《嬉戲》、《影癡謀殺》等多部舞台劇作，此次得獎作品《倒數計時》11月剛於台北城市舞台首演畢。



得獎感言
向陽的話讓我頗有感觸，我五十三歲才第一次參加文學獎，因為台灣的文學獎雖多，但重視戲劇的實在太少，非常感謝台灣文學獎及主辦單位，也感謝評審增加了獎項，讓我有機會站在這個台上說話。我在報章上看到得獎名單時，發現是我的學生（鄭衍偉）得獎，便打電話到他家，他妹妹說他逃到馬祖（當兵）去了。我等他到今天，待會有好戲看了。剛剛鄭館長把我拉到一旁說：有獎座沒獎金，我整個人都涼了，現在我要感謝我媽媽給我的基因，並把獎座獻給她，告訴她：媽！你的五萬變成這樣！



感謝 國立台灣文學館
向陽及印刻出版社提供詩作







採訪‧攝影／黃佩芬、楊貞霞
整理／楊貞霞