李安台南情－尋找台南的李安，找尋李安的台南

在台南市長大，他的人生觀、世界觀，
都是這個城市帶給他的養分，

深厚的文化蘊涵，緩慢的節奏，
優雅又帶點憂鬰。

繞了世界一圈回來，
還是家鄉的感情最能安定心情，

深陷簽名人群中，沒有暫停，沒有猶豫，
溫和的笑容，眼神寧靜穩定，
他保留了這個城市最質樸，最深處，最動人的元素！



李安他的電影海報為台南市府珍藏


　 2006年4月28日，下午兩點，李安從黑頭汽車中扶著媽媽李楊思莊緩緩走出來，眼前人聲鼎沸，人潮滾滾，好像全台南市的人，都擠到這兒來了，奇怪的是，男男女女穿著西裝，穿著及膝洋裝，卻戴著斷背山西部牛仔帽，十多年來，為著電影宣傳，為著領獎，李安經過大大小小陣仗，他已經習慣面對鏡頭，面對熱情人群，只是到那裡，他的笑容一樣溫和靦腆，在下車的那一刻，他心裡怦怦的跳著，這是台南，台南，他出生成長的地方…

　 在「斷背山」贏得舉世名氣，李安獲得奧斯卡最佳導演獎，攀登上他個人生涯最高聲譽日子裡，台南市政府將他回國為母親慶生的日子4月28日，訂為「李安日」，舉市為他瘋狂，那天，台南市政府成為「臥虎藏龍」的電影場景，竹林林立，到處豎滿斷背山大海報，台南市民族管絃樂團，用揚琴、二胡奏著斷背山的旋律，有些怪異，但是李安用微笑包容一切。

故鄉的人情是真摯的，年少的年老的，毫不掩飾他們對李安的喜愛，這個人攀上世界影壇頂峰的人，和大家一起同在一片天空下呼吸，同在一座城市中行走過，繞了世界一圈回來，但是他還是那麼安靜，那麼溫和，貼近著大家的感情。

李安帶著小金人，他說「我以台南市為榮」，反覆強調說了幾次，說的言過其實，他的電影養成，在學校學習，唸大學、研究所，拍片製作，聲名鵲起，功成名就，其實都是在美國究其功，生命多數的時候，他也都在美國生活；台南市因李安沾了光，這裡的人，這裡的電影院，這裡的古建築，因李安登上國際媒體，倒是事實，台南市才真的是以李安為榮。


陷在人潮中的李安仍然溫和淺笑


他不吝惜的帶回來小金人，和家鄉的人一起分享榮耀，因為這裡的人情，安撫了他，他說拍完斷背山，這部片子和美國主流價值觀不同，他必須用力推銷，用了半年的時間，在美國、在歐洲，到世界各國宣傳，那時候他說經常沒由來的「覺得虛浮與不實在」。

甚至奧斯卡得獎，只獲得導演獎，影片沒有得獎，「心中不知道該高興還不高興」；但是隔天，當他從媒體上獲知，台南鄉親與他同歡，他看到他的家人在電視前為他加油，台南全美戲院前大家在歡呼，看到台南一中的學弟，上課期間還看電視，「突然覺得很踏實，所有的辛苦和虛浮感，都落實了」。

家鄉的感情這麼安定人心，李安說，他從小在台南市長大，他的人生觀、世界觀，都是從台南而來，是這個城市帶給他的養分。

他真誠的話語，令人動容，雖然隔著遼闊的大西洋，李安的性格和台南市氣質是重疊的，深厚的文化蘊涵，緩慢的節奏，優雅又帶點憂鬰。
　
台南市做為台灣最古老的城市，蘊涵最久遠的歷史，有著全台首學的孔廟，人民教化得最早，全台都從這裡發聲，但是時日推進，這裡的優勢，早已消失殆盡，政治經濟的榮圈，早就往北往南移，這裡僅剩的是文化的傲氣。

這些可能未必在李安電影中具有實質形象，但是可以確信，這城市古老的氣質，就如同氧氣一般，在他一呼一吸，進入他的生命；「臥虎藏龍」這部將中國武俠形像推銷給全世界的電影，對他說來是實現從小對高來高去，俠客劍氣世界的幻想，但是貫穿電影中，一以貫之的儒家道統，壓抑的情感，上尊下卑，卻完全反應他的價值與人生觀。
　
1954年，李安出生，十歲那年，1964年，他跟隨爸爸，舉家遷到台南，做為外省第二代，李安說他是「永遠的外人」，在台灣他是外省人，在美國他更是外國人，從小學四年級到高中畢業離開台南，李安可能並不知道台江內海，波濤滾滾，300多年來的滄海桑田，也可能沒有讀過五條港商船往來舟楫繁忙的歷史，但是他一定從台南一中校門口，沿著四維路陡坡，騎著腳踏車，快速奔滑而下，風馳電掣的經驗，這是台南市有趣的地形，發源於台南一中附近古老的德慶溪，蜿蜒切割而過的痕跡。

李安生長在台南的日子，彼時台南滿城鳳凰木，正是面臨打造新城鄉風貌，拓寬大馬路，將紅豔蔽日的鳳凰，一一砍除…

那個時候，永華路還沒有打通，五期重劃區是一大片魚塭，天水相連，從市區到億載金城，必得行經運河，乘坐竹筏；再往西去，大眾廟、鹿耳門媽祖廟、天后宮都不是巍峨宮殿，還是純樸的小廟宇，那時的紅樹林，河道沒有被開發，更沒有台江一號、台江二號的汙染，魚蝦跳躍，野鳥遍地，招潮蟹出沒，彈塗魚四飛。

那時候，李安住在台南一中校長宿舍，但是台南市有絕大部分的眷村，果貿還沒有改建，大林新村仍是老屋子，水交社還是雞犬相聞的生活，村子裡野長的構樹，結滿紅豔的小果子。
　
回到台南的李安，台南市政府在暑溽的氣候，端上一碗綿密沁涼的安平豆花，李安輕輕呷了一口，說著「好吃，好吃」，但是李安在台南的日子，還沒有成名企業化的安平豆花，那時候的豆花，是在暗夜中，小販一肩擔出沿途兜售，叫著「豆花豆花一碗兩角半」。


李安的笑容永遠帶著一絲靦腆


高中畢業的李安，連續兩年大學聯考落榜，第二年再度落榜，李安首次離家出走，他自己一個人踩著腳踏車，橫過市區，躲到安平海邊，家人焦急不已，弟弟李崗到安平，兩兄弟無言傷情的回家…，那時候安平港海邊沒有觀汐平台，大海遼闊，木麻黃構成的防風林，原始濃密，李安快樂的時候戲水弄潮，和同學一起烤肉歡唱，悲傷的時候，孤獨的海浪陪伴著他，這樣的場景，沒有在李安的電影中出現過，但是卻是許多台南成長年輕人，共有的記憶。

李安成長的日子，被稱做他電影夢發芽的地方─全美戲院，正是炙手可熱，那時候沒有派拉蒙，沒有華納威秀，最紅的是位在友愛街專放國片的南都戲院，以及專放首輪西片的崇安戲院；但是李安和那時候的學生，卻最經常選擇府前路的實踐堂和永福路上的全美，二輪西片，永遠兩片同映，只要六塊錢，那是沒有電腦，沒有ＣＤ的時代，學生們最快樂的消遣。

在電影裡，李安自在揮灑，那是他的天地，廣袤無限，怎麼飛都可以，光影背後則是他自己的生命哲學，這樣的哲學，台南的氛圍，可能是形塑的其中一把養分，成功的影片，「推手」、「喜宴」、「臥虎藏龍」、「理性與感性」、「斷背山」，多數人都會心，不賣座的電影「與魔鬼共騎」，他是借美國南北戰爭，說人性僕役性格與自由平等的爭取，有他極欲表達者，但是了解的人，並不多。

「斷背山」的原著小說，安妮露普快刀快筆，調子其實冷冽，但是到了李安手裡，兩個愛人的腳步更躊踖不前，更多掙扎，卻也更柔軟溫暖，尤其最後一幕，恩尼斯把傑克和他的衣服反包，將用他未來的一生回報傑克，書上沒有這一段，這是李安的溫厚和深情。

李安過去身處的古都台南，幾乎面貌已經不再，但是溫熱的感情，還是流動著，李安陷在人群中，為仰慕的人群簽名，人潮一波一波的來，他揮著豆大汗水，沒有暫停，沒有不豫，溫和的笑容，在臉上消失又浮起，眼神寧靜穩定，他保留了這個城市最質樸，最深處，最動人的元素！

我們想要追尋下一個台南的李安嗎？還是追回李安的台南！




文‧圖／楊淑芬